HOME   [·Î±×ÀÎ]     












 
[³»¿ëº¸±â]
Á¦¸ñ   ±Â¹ÙÀÌ À£ºù!(¿Å±ä±Û)
À̸§   ±è°Ç¿ì µî·ÏÀÏ   2005-01-03 ¿ÀÈÄ 8:24:00
e-mail   
³»¿ë

¼Ó°í ¼ÓÀÌ´Â À£ºù±¤Ç³,¡®·ÎÇϽº¡¯°¡ °£´Ù!

Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¼Òºñ¡¤¡®»çȸÀû À£ºù¡¯À» ÁöÇâÇÏ´Â ¶óÀÌÇÁ ½ºÅ¸ÀÏ µû¶óÀâ±â

Á÷ÀåÀÎ ±è¾Æ¹«°³(40)¾¾´Â Ãâ±ÙÀ» ÇÏ¸é »ç¹«½Ç¿¡ ¾Æ·Î¸¶ÇâºÎÅÍ ÇÇ¿î´Ù. ±äÀå°¨À» Ç®¾îÁָ鼭 ÇϷ縦 ½ÃÀÛÇϱâ À§Çؼ­´Ù. ±×¸®°í ³ª¼± ½¡°ú ȲÅ並 ÀÌ¿ëÇؼ­ Á÷Á¢ ¸¸µç ÁöÀå¼ö¸¦ ¸¶½Å´Ù. ȲÅä´Â Ç÷¾×¼øȯ°ú ½ÅÁø´ë»ç¸¦ È°¹ßÇÏ°Ô Çؼ­ À¯Çع°ÁúÀ» ¹èÃâ½ÃÅ°±â ¶§¹®¿¡ ±×°¡ ¾Ö¿ëÇÏ´Â Àç·á´Ù. ½Ä»ç´Â À¯±â³ó ¾ß並 À§ÁÖ·Î Çϸç, ¿ÊÀº ÄáÀ» ¼ÒÀç·Î Çؼ­ ¸¸µç °Íµé·Î °ñ¶ó ÀԴ´Ù. ¸í»óÀ½¾ÇÀ» ±¸ÀÔÇØ ½¬´Â ½Ã°£¸¶´Ù Ʋ¾î³õ°Å³ª, ÀÏÁÖÀÏ¿¡ 2¹ø Á¤µµ´Â ½ºÆijª ¹Ý½Å¿åÀ» Áñ±â´Â °Íµµ À£ºù(well-being)À» Ãß±¸ÇÏ´Â ±×¸¸ÀÇ ¶óÀÌÇÁ ½ºÅ¸ÀÏÀÌ´Ù.


±è¾¾¿Í °°Àº »ç¶÷µéÀ» ÈçÈ÷ À£ºùÁ·À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. Àϸí À£ºù ¹Ù¶÷ÀÌ ±Þ¼ÓÇÏ°Ô ¹øÁö±â ½ÃÀÛÇÑ °Ç Áö³­ÇغÎÅÍ´Ù. À£ºùÀ̶õ º»·¡ Çູ, º¹¸® µîÀÇ »çÀüÀû Àǹ̸¦ Áö³æÁö¸¸, Çѱ¹¿¡¼­ À£ºùÀº À°Ã¼¿Í Á¤½ÅÀÌ °Ç°­ÇÑ ÇູÇÑ »îÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ¶óÀÌÇÁ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â ½ÅÁ¶¾î·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. <À£ºù ºñÁî´Ï½º>ÀÇ ÀúÀÚÀÎ ½ÉÇü¼® Ç÷¯½ºÅ¬¸®´Ð »çÀåÀº ¡°°í·ÉÈ­ »çȸ°¡ ±Þ¼ÓÇÏ°Ô ÁøÀüµÇ°í, ºñ¸¸ÀÌ Àü¿°º´º¸´Ù ´õ ¹«¼­¿î Áúº´À¸·Î ´Ù°¡¿Â °ÍÀÌ ÁÖ¿äÇÑ ¹è°æ¡±À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.

Á¤ÀÛ À£ºù Æ®·»µåÀÇ È®»êÀ» ÁÖµµÇÑ °Ç ±â¾÷À̶ó´Â ºÐ¼®µµ ³ª¿Â´Ù. ±èÇý°æ ¿Ã°¡È¦Çªµå »çÀåÀº ¡°ÀÌÀü¿¡´Â À¯±â³ó Á¦Ç°ÀÌ À£ºùÀÇ ´ëÇ¥ »óÇ°À̾úÁö¸¸, Áö±ÝÀº À£ºùÀ̶ó´Â À̸§À» ºÙÀÌÁö ¾Ê°í¼­´Â Çѱ¹¿¡¼­ »ç¾÷À» ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ¡±¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. À£ºù ½ÄÇ°, À£ºù °¡Àü, À£ºù ÀÇ·ù, À£ºù ¾ÆÆÄÆ®¿¡ À£ºù ±³È¸±îÁö ±×¾ß¸»·Î À£ºù õ±¹ÀÌ µÅ¹ö¸° °ÍÀÌ´Ù.

°ü·Ã »ê¾÷ÀÇ ¼ºÀå¼¼µµ µµµå¶óÁø´Ù. ¿¹ÄÁ´ë Çö´ë¹éÈ­Á¡Àº ´ëÇ¥Àû À£ºù¸ÅÀåÀ¸·Î ²Å°í ÀÖ´Â À¯±â³óÇϿ콺ÀÇ ¸ÅÃâÃßÀÌ°¡ Áö³­ÇØ 12¿ùºÎÅÍ 5¿ù ÇöÀç±îÁö ¸Å¿ù 15%¾¿ ²ÙÁØÇÑ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. À¯±â³ó»ê¹°°ú ģȯ°æ °ø»êÇ° µîÀÌ °í·ç °®ÃçÁø À¯±â³óÇϿ콺ÀÇ Á¦Ç°°¡°ÝÀº ÀÏ¹Ý ¸ÅÀå¿¡ ºñÇØ Å©°Ô´Â 4¹è °¡±îÀÌ Â÷ÀÌ°¡ ³­´Ù. ±Ø½ÉÇÑ ³»¼öħü¿¡µµ, °ªÀÌ ´õ ºñ½ÎÁö¸¸ ¸ö¿¡ ÁÁÀº Á¦Ç°ÂÊÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚÀÇ ±¸¸Å°¡ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏ´Ù¸øÇØ °æÇ°µµ À½ÀÌ¿ÂÆеå, ¹Ý½Å¿å ¿å½Çµ¤°³ µî À£ºù Á¦Ç°µé·Î ä¿öÁö°í ÀÖ´Â °Íµµ ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù.


°³ÀÎÀÇ ¾È³ç Ãß±¸ÇÏ´Â À£ºù, ¡®ÀϺù¡¯ ÃÊ·¡ÇÒ ¼öµµ

±×·¯³ª °ú¿¬ À£ºùÀÌ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î °Ç°­ÇÑ »îÀ» ¾È°ÜÁÙ °ÍÀ̳Ŀ¡ ´ëÇؼ± ½É°¢ÇÑ Àǹ®ÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù. À£ºùÀÌ °³ÀÎ ¹× °¡Á· ´ÜÀ§ÀÇ °Ç°­ÇÑ »îÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â °æÇâÀ¸·Î ±»¾îÁö¸é¼­, º¸´Ù Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¼Òºñ ¹®È­°¡ µîÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ÙÀ½±îÆä¿¡¼­ À£ºùÁ·µé¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¹®À» ¸Ã°í ÀÖ´Â ¾È½Â¿¬ °í·ÁÁ¤Çü¿Ü°ú ¿øÀåÀº ¡°À£ºùÀº ÀÚÄ© À߸øÇÏ¸é ¡®ÀϺù¡¯(ill-being, ³ª»Û »óÅ ȤÀº ºÒÆíÇÔ)À» ÃÊ·¡ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇÑ´Ù. À°Ã¼¿Í Á¤½ÅÀÇ À£ºù»Ó ¾Æ´Ï¶ó »çȸÀû À£ºùÀÌ µÞ¹ÞħµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ÇѰ踦 Áö´Ò ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

´ëÇ¥ÀûÀÎ À£ºù Á¦Ç°À¸·Î ²ÅÈ÷´Â °ø±âûÁ¤±â´Â ÀÌ·± ¹®Á¦¸¦ ´ÜÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁØ´Ù. °ø±âûÁ¤±â´Â À¯·Ê¾ø´Â Ȳ»ç°øÆ÷ ¼Ó¿¡ ½ÃÀå¿¡¼­ Àα⸦ ²ö µÚ, Áö±ÝÀº ¾Æ¿¹ À£ºù ÇʼöÇ°À¸·Î ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù. Á¶À±¹Ì ³ì»ö¼ÒºñÀÚ¿¬´ë Á¤Ã¥±âȹ½ÇÀåÀº ¡°°ø±âûÁ¤±â°¡ °¢Á¾ ¼¼±Õ°ú ¸ÕÁö¸¦ Àâ¾Æ¼­ ½Ç³»¸¦ û°áÇÏ°Ô ÇØÁØ´ÙÁö¸¸, Á¤ÀÛ Ã¢¹®¸¸ ¿­¸é µµ½Ã Àüü´Â »Ñ¿¬ ´ë±â¿À¿°¿¡ È۽ο© ÀÖ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä¡±°í ²¿Áý´Â´Ù. À̵éÀº ¶ÇÇÑ ÀÚ°¡¿ëÀÇ ¼ö¸¦ ÁÙÀÌ°í ģȯ°æ ÀÚµ¿Â÷¸¦ °³¹ßÇÏ´Â °ÍÀÌ ÈξÀ ´õ °Ç°­¿¡ ÀÌ·ÓÁö ¾Ê°Ú³Ä´Â ½Ã°¢À» ³»º¸ÀδÙ.

»êÀ» ±ð¾Æ¼­ ¸¸µç À£ºù ¾ÆÆÄÆ®³ª À£ºù Ææ¼ÇÀÌ ±Ùº»ÀûÀÎ ÇѰ踦 Áö´Ï°í ÀÖ´Ù´Â °Íµµ ºñ½ÁÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼­ ³ª¿À´Â ÁÖÀåµéÀÌ´Ù. ¾Æ¹«¸® ģȯ°æ ¼ÒÀç·Î ÁÖ°Å°ø°£À» Áþ´Â´Ù°í Çѵé, À£ºùÀÇ ±Ù¿øÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¿¬ÀÌ Æı«µÈ´Ù¸é Àå±âÀûÀÎ »ýÁ¸ ±â¹ÝÀº ¾àÇØÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ȯ°æ·ÐÀÚµéÀº À¯±â³ó»ê¹°À» ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã°¢¿¡¼­µµ Â÷À̸¦ º¸ÀδÙ. ´Ü¼øÈ÷ »ý»ê¹°·Î¸¸ À¯±â³ó Á¦Ç°À» ¹Ù¶óºÁ¼± ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±¹³» À¯±â³ó»ç¾÷Àº Áö³­ÇØ ±âÁØÀ¸·Î 8õ¾ï¿ø Á¤µµÀÇ ±Ô¸ðÀε¥, ¾÷°è¿¡¼± 2010³â±îÁö 3~4Á¶¿øÀ» ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´Ù. ¹®Á¦´Â ¼öÀԵǴ ¹°·®ÀÌ Á¡Â÷ ´Ã°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¸íÇü³² ¼­¿ïȯ°æ¿¬ÇÕ ¹ú·¹¸ÔÀº»ç°úÆÀÀåÀº ¡°À¯±â³óÀÇ °³³äÀº ¿ø·¡ °Ç°­À» Ãß±¸ÇÏ´Â °Í»Ó ¾Æ´Ï¶ó »ýÅ°踦 °Ç°­ÇÏ°Ô »ì¸®ÀÚ´Â Àǹ̵µ ´ã°Ü ÀÖ´Ù¡±°í ¸»ÇÑ´Ù. ¼öÀÔÀ¯±â³óÀº ÀÌ·± ¿¬°á°í¸®¸¦ ²÷¾î¹ö¸°´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ À¯±â³ó Á¦Ç°ÀÌ Á¡Â÷ ´ë·®È­µÇ¸é¼­ °¡°ø½ÄÇ° ȤÀº Áï¼®½ÄÇ°È­µÇ´Â °Íµµ ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÑ ´ë¸ñÀÌ´Ù. °Ç°­°ú ÆíÀÇÀÇ Ãæµ¹ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

ÀÌ·± ÀνĵéÀº Áö±¸ÀÇ È¯°æÀ§±â½Ã°è°¡ ½É°¢ÇÑ »óÅ¿¡ µµ´ÞÇß´Ù´Â µ¥¼­ Ãâ¹ßÇÑ´Ù. ȯ°æÀ§±â½Ã°è´Â ÀϺ»ÀÇ ¾Æ»çÈ÷±×¶ó½ºÀç´Ü(The Ashahi Glass Foundation)ÀÌ Áö³­ 1992³âºÎÅÍ Àü ¼¼°è 90¿©°³±¹ÀÇ Á¤ºÎ, ÁöÀÚü, NGO, Çаè, ±â¾÷ µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¸Å³â 1

[³ªµµ ÇѸ¶µð]
³²¼ø´ë  muchas gracias ±è¹Ú»ç! À¯ÀÍÇÏ°í ÁÁÀº ±Û ÀÐ°Ô ÇØÁ༭! 2005-01-04 ¿ÀÈÄ 12:42:00 x

À̸§ ³»¿ë ºñ¹Ð¹øÈ£ [µî·Ï]

Á¦¸ñ µî·ÏÀÏÀÚ µî·ÏÀÚ Á¶È¸¼ö
   ±Â¹ÙÀÌ À£ºù!(¿Å±ä±Û) 2005-01-03 ±è°Ç¿ì 987