HOME   [로그인]     












 
[내용보기]
제목   the most important
이름   신태형 등록일   2006-05-04 오후 1:39:00
e-mail   
내용
Love is the most important ingredient of your success.
There is no force more potent than love.
Take away love and your world is a tomb.

사랑은 성공의 가장 중요한 요소이다.
사랑보다 더 강력한 힘은 없다.
사랑을 가져가 버리면 세상은 무덤과 같다.


Without love, your life echoes emptiness.
With it, your life will vibrate with warmth and meaning.
Even during great hardship, love shines through.

사랑이 없다면 당신의 인생은 공허한 메아리일 뿐이다.
사랑이 있다면 당신의 인생은 따뜻함과 풍요가 진동(충만)할 것이다.
심지어 역경 가운데서도 사랑은 내내 빛난다.


If you have love,
you don't need to have anything else,
and if you don't have love,
it doesn't matter what else you have.

사랑을 가지고 있다면
다른 그 어떤것은 필요하지 않다.
사랑이 없다면
그 외 무엇을 가지고 있더라도 소용이 되지 않는다.


As you look back on the events in your life
you will find that the moments that stand out,
the moments when you have really lived,
are the moments when you have done things in a spirit of love.

인생에서의 여러가지 사건들을 돌아볼 때
당신 앞에 나타나는 순간들을 발견할 것이다.
당신이 정말로 진실하게 살았던 순간들은
바로 영혼이 가득한 사랑으로 어떤일을 행했던 순간인 것이다.


Therefore, search for love.
Once you have learned to love,
you will have learned to live.

그러므로 사랑을 찾아라.
일단 사랑하는 법을 배운다면
살아가는 법을 배울 것이다.


As water is to a flower,
so is love to the heart of another.

수분이 꽃에 필요하듯이
사랑도 다른 사람의 가슴에 필요한 것이다.

[나도 한마디]
이름 내용 비밀번호 [등록]

제목 등록일자 등록자 조회수
   the most important 2006-05-04 신태형 923