HOME   [·Î±×ÀÎ]     












 
[³»¿ëº¸±â]
Á¦¸ñ   ¼º°æ À̾߱â 6
À̸§   ºÀ¿µ(ÜèçÁ) µî·ÏÀÏ   2013-12-18 ¿ÀÀü 5:59:00
e-mail   jamespama@hanmail.net
³»¿ë







































³ª ´Ù´Ï¿¤¿¡°Ô óÀ½¿¡ ³ªÅ¸³­ ÀÌ»ó ÈÄ º§»ç»ì¿Õ »ï³â¿¡ ´Ù½Ã ÀÌ»óÀÌ ³ªÅ¸³ª´Ï¶ó
³»°¡ ÀÌ»óÀ» º¸¾Ò´Âµ¥ ³»°¡ ±×°ÍÀ» º¼ ¶§¿¡ ³» ¸öÀº ¿¤¶÷µµ ¼ö»ê ¼º¿¡ ÀÖ¾ú°í
³»°¡ ÀÌ»óÀ» º¸±â´Â À»·¡ °­º¯¿¡¼­´Ï¶ó ³»°¡ ´«À» µé¾î º»Áï °­ °¡¿¡ µÎ »Ô
°¡Áø ¼ö¾çÀÌ ¼¹´Âµ¥ ±× µÎ »ÔÀÌ ´Ù ±æ¾îµµ ÇÑ »ÔÀº ´Ù¸¥ »Ô º¸´Ùµµ ±æ¾ú°í ±×
±ä °ÍÀº ³ªÁß¿¡ ³­ °ÍÀÌ´õ¶ó ³»°¡ º»Áï ±× ¼ö¾çÀÌ ¼­¿Í ºÏ°ú ³²À» ÇâÇÏ¿© ¹ÞÀ¸´Ï
±×°ÍÀ» ´çÇÒ Áü½ÂÀÌ Çϳªµµ ¾ø°í ±× ¼Õ¿¡¼­ ´ÉÈ÷ ±¸ÇÒÀÌ°¡ Àý´ë·Î ¾øÀ¸¹Ç·Î
±×°ÍÀÌ ÀÓÀÇ·Î ÇàÇÏ°í ½º½º·Î °­´ëÇÏ´õ¶ó ³»°¡ »ý°¢ÇÒ ¶§¿¡ ÇÑ ¼ö¿°¼Ò°¡
¼­Æí¿¡¼­ºÎÅÍ ¿Í¼­ ¿Â Áö¸é¿¡ µÎ·ç ´Ù´ÏµÇ ¶¥¿¡ ´êÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ±× ¿°¼Ò µÎ ´«
»çÀÌ¿¡´Â ÇöÀúÇÑ »ÔÀÌ ÀÖ´õ¶ó ±×°ÍÀÌ µÎ »Ô °¡Áø ¼ö¾ç °ð ³»°¡ º»¹Ù °­ °¡¿¡
¼¹´ø ¾ç¿¡°Ô·Î ³ª¾Æ°¡µÇ ºÐ³ëÇÑ ÈûÀ¸·Î ±×°Í¿¡°Ô·Î ´Þ·Á°¡´õ´Ï ³»°¡ º»Áï
±×°ÍÀÌ ¼ö¾ç¿¡°Ô·Î °¡±îÀÌ ³ª¾Æ°¡¼­´Â ´õ¿í ¼º³»¾î ±× ¼ö¾çÀ» Ãļ­ ±× µÎ »ÔÀ»
²ªÀ¸´Ï ¼ö¾ç¿¡°Ô´Â ±×°ÍÀ» ´ëÀûÇÒ ÈûÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î ±×°ÍÀÌ ¼ö¾çÀ» ¶¥¿¡
¾þµå·¯¶ß¸®°í Áþ¹â¾ÒÀ¸³ª ´ÉÈ÷ ¼ö¾çÀ» ±× ¼Õ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°Ô ÇÒ ÀÌ°¡ ¾ø¾ú´õ¶ó
¼ö¿°¼Ò°¡ ½º½º·Î ½ÉÈ÷ °­´ëÇÏ¿© °¡´õ´Ï °­¼ºÇÒ ¶§¿¡ ±× Å« »ÔÀÌ ²ªÀÌ°í ±×
´ë½Å¿¡ ÇöÀúÇÑ »Ô ³ÝÀÌ ÇÏ´Ã »ç¹æÀ» ÇâÇÏ¿© ³µ´õ¶ó ±× Áß ÇÑ »Ô¿¡¼­ ¶Ç ÀÛÀº »Ô
Çϳª°¡ ³ª¼­ ³²Æí°ú µ¿Æí°ú ¶Ç ¿µÈ­·Î¿î ¶¥À» ÇâÇÏ¿© ½ÉÈ÷ Ä¿Áö´õ´Ï ±×°ÍÀÌ ÇÏ´Ã
±º´ë¿¡ ¹ÌÄ¥¸¸Å­ Ä¿Á®¼­ ±× ±º´ë¿Í º° Áß¿¡ ¸îÀ» ¶¥¿¡ ¶³¾î¶ß¸®°í ±×°ÍÀ» Áþ¹â°í
¶Ç ½º½º·Î ³ô¾ÆÁ®¼­ ±º´ëÀÇ ÁÖÀ縦 ´ëÀûÇÏ¸ç ±×¿¡°Ô ¸ÅÀÏ µå¸®´Â Á¦»ç¸¦ Á¦ÇÏ¿©
¹ö·È°í ±×ÀÇ ¼º¼Ò¸¦ Çæ¾úÀ¸¸ç ¹üÁËÇÔÀ» ÀÎÇÏ¿© ¹é¼º°ú ¸ÅÀÏ µå¸®´Â Á¦»ç°¡
±×°Í¿¡°Ô ºÙÀι٠µÇ¾ú°í ±×°ÍÀÌ ¶Ç Áø¸®¸¦ ¶¥¿¡ ´øÁö¸ç ÀÚÀÇ·Î ÇàÇÏ¿©
ÇüÅëÇÏ¿´´õ¶ó (´Ù´Ï¿¤ 8: 1 - 12)
³×°¡ º»¹Ù µÎ »Ô °¡Áø ¼ö¾çÀº °ð ¸Þµ¥¿Í ¹Ù»ç ¿ÕµéÀÌ¿ä ÅÐÀÌ ¸¹Àº ¼ö¿°¼Ò´Â °ð
Çï¶ó ¿ÕÀÌ¿ä µÎ ´« »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â Å« »ÔÀº °ð ±× ù° ¿ÕÀÌ¿ä ÀÌ »ÔÀÌ ²ªÀÌ°í ±×
´ë½Å¿¡ ³× »ÔÀÌ ³µÀºÁï ±× ³ª¶ó °¡¿îµ¥¼­ ³× ³ª¶ó°¡ ÀϾµÇ ±× ±Ç¼¼¸¸ ¸øÇϸ®¶ó
ÀÌ ³× ³ª¶ó ¸¶Áö¸· ¶§¿¡ ÆпªÀÚµéÀÌ °¡µæÇÒ ÁîÀ½¿¡ ÇÑ ¿ÕÀÌ ÀϾ¸®´Ï ±× ¾ó±¼Àº
¾öÀåÇÏ¸ç ±ËÈá¿¡ ´ÉÇÏ¸ç ±× ±Ç¼¼°¡ °­ÇÒ °ÍÀ̳ª ÀÚ±âÀÇ ÈûÀ¸·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº °ÍÀÌ
¾Æ´Ï¸ç ±×°¡ ÀåÂ÷ ºñ»óÇÏ°Ô Æı«¸¦ ÇàÇÏ°í ÀÚÀÇ·Î ÇàÇÏ¿© ÇüÅëÇÏ¸ç °­ÇÑ ÀÚµé°ú
°Å·èÇÑ ¹é¼ºÀ» ¸êÇϸ®¶ó ±×°¡ ²Ò¸¦ º£Ç®¾î Á¦ ¼ÕÀ¸·Î ±ËÈáÀ» ÀÌ·ç°í ¸¶À½¿¡
½º½º·Î Å« üÇÏ¸ç ¶Ç ÆòÈ­ÇÑ ¶§¿¡ ¸¹Àº ¹«¸®¸¦ ¸êÇÏ¸ç ¶Ç ½º½º·Î ¼­¼­ ¸¸¿ÕÀÇ
¿ÕÀ» ´ëÀûÇÒ °ÍÀ̳ª ±×°¡ »ç¶÷ÀÇ ¼ÕÀ» ¸»¹Ì¾ÏÁö ¾Ê°í ±ú¾îÁö¸®¶ó ÀÌ¹Ì ¸»ÇѹÙ
Á־߿¡ ´ëÇÑ ÀÌ»óÀÌ È®½ÇÇÏ´Ï ³Ê´Â ±× ÀÌ»óÀ» °£¼öÇ϶ó ÀÌ´Â ¿©·¯ ³¯ ÈÄÀÇ
ÀÏÀÓÀ̴϶ó (´Ù´Ï¿¤ 8: 20 - 26)




























































Alexander battles Darius III and the Persians










Alexander the Great in the Temple of Jerusalem
Sebastiano Conca(1680 - 1764)


Flavius Josephus recorded that Alexander the Great's invading army
was met by priests in the Temple of Jerusalem. They convinced him not
to destroy Jerusalem by showing prophecy contained in Scripture concerning him. Alexander spared city and the Temple.











Illustration of the Head of Antiochus Epiphanes















The pagan Antiochus forbids the practice of the Old Testament
no circumcision, sacrifice, Passover, or reading of Scripture.
Moreover, the Jews are required to eat pork and worship
the Greek gods.





Wojciech Stattler, Machabeusze or the Maccabeus painting, 1842

The horrific murder of these Maccabean martyrs was so terrible
and gruesome that we derived an English word from it—macabre.
These seven Jewish brothers and their mother were arrested and
ordered to eat the un-kosher flesh of a pig. One of the brothers
spoke up and bravely pronounced, ¡°What do you intend to ask and
learn from us? For we are ready to die rather than transgress
the laws of our fathers.¡±





Judas Maccabeus led the Maccabean revolt against Antiochus IV

Mathathias Hasmonean sparks a revolt by slaying a Jew who
worshipped a pagan idol. He and his five sons then fled into
the dessert where they assemble an army dedicated to God.
Mathathias dies and his son Judas Maccabeus organizes a
guerrilla war against their Greek persecutors. Judas Maccabeus
and his soldiers miraculously gain the upper hand against the
sophisticated Greek occupiers. Finally, they recapture Jerusalem,
destroy the Greek idols, cleanse the temple and have it rededicated
to the true worship of God. The Jewish festiva of Hanukkah
commemorates the re-dedication of the temple following Judas
Maccabeus' victory over the Greeks.












ij·Ñ¶óÀ̳ªÇÑÀα³È¸(Carolina Korean Church) 10512 Monroe Rd. Matthews, NC 28105

È­, 1¿ù 22, 2013 at 9:40¿ÀÀü

´Ù´Ï¿¤ÀÌ ³× ¹ø° ȯ»óÀ» ¹ÞÀ» ´ç½ÃÀÇ ¹Ù»çÀÇ ±¹¿ÕÀº °í·¹½º ´ë¿ÕÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â Ä¢·ÉÀ» ³»·Á ¹Ùº§·Ð¿¡ Æ÷·Î·Î ²ø·Á¿Í »ì´ø À¯´ëÀεéÀ» °í±¹À¸·Î µ¹¾Æ°¡¼­ ±×µéÀÌ ¼¶±â´ø ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀ» À§ÇÑ ¼ºÀüÀ» Àç°ÇÇϵµ·Ï Çã¶ôÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ »çÈÄ¿¡ ¼¼ ¸íÀÇ ¿ÕµéÀÌ °è¼ÓÇؼ­ À̾îÁý´Ï´Ù. įºñ¼¼½º(Cambyses), ½´µµ-½º¸Þ¸£´Ï½º(Pseudo-Smernis), ±×¸®°í ´Ù¸®¿ì½º I È÷½ºÅ¸½ºÆ佺(Darius I Hystaspes)ÀÔ´Ï´Ù. ±× ¼¼ ¿ÕÀÇ µÚ¸¦ ÀÌ¾î ¿ÕÀÌ µÈ »ç¶÷ÀÌ ¿¡½º´õ¼­¿¡ ³ª¿À´Â ¾ÆÇϼö¿¡·Î(Xerxes)¿ÕÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ³ª¶ó°¡ ºÎ°­ÇØÁöÀÚ ±º´ë¸¦ À̲ø°í ÁÖÀü 480³â¿¡ ±×¸®½º¸¦ °ø°ÝÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±× ÀüÀï¿¡¼­ ½Â¸®¸¦ °ÅµÎÁö ¸øÇÑ Ã¤ ±Í±¹ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ ÀüÀï ÀÌÈÄ ¹Ù»çÀÇ ±¹·ÂÀº ¾àÇØÁö°í ³ªÁß¿¡ ¾Ë·º»ê´õ ´ë¿ÕÀÇ °ø°ÝÀ¸·Î ¹Ù»ç´Â ¸ê¸Á ´çÇÏ°í ¸¿´Ï´Ù. 3Àý¿¡ ³ª¿À´Â ÀåÂ÷ ÇÑ ´É·Â ÀÖ´Â ¿ÕÀº ÀÌ ¾Ë·º»ê´õ ´ë¿ÕÀ» °¡¸®Åµ´Ï´Ù.

¾Ë¶ô»ê´õ ´ë¿ÕÀÌ ¼­¸¥ ¼¼ »ì¿¡ ¿äÀýÇÑ ÈÄ¿¡ ¿Õ±¹Àº ³× ¸íÀÇ ºÎÇÏ À屺µé¿¡ ÀÇÇØ ³× °³ÀÇ ¿Õ±¹À¸·Î ºÐ¿­µË´Ï´Ù. 5Àý¿¡ ³ª¿À´Â ³²¹æÀÇ ¿Õ±¹Àº ±× ³× °³ÀÇ ¿Õ±¹ Áß¿¡¼­ Áö±ÝÀÇ ÀÌÁýÆ® Áö¿ª¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´ø Åç·¹¹Ì ¿Õ±¹ÀÔ´Ï´Ù. 6Àý¿¡ ³ª¿À´Â ºÏ¹æÀÇ ¿Õ±¹Àº Áö±ÝÀÇ ÆÈ·¹½ºÅ¸Àο¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´ø ¼¿·ù½Ãµå ¿ÕÁ¶¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ µÎ ¿ÕÁ¶ °£¿¡ 150¿© ³â¿¡ °ÉÃÄ 6 Â÷·ÊÀÇ Ä¡¿­ÇÑ ÀüÀïÀÌ À̾îÁý´Ï´Ù. 5ÀýºÎÅÍ 35Àý±îÁöÀÇ ³»¿ëÀÌ ±×°Í¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¾ðÀÇ ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù. À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀº µÎ ¿Õ±¹ÀÇ Áß°£Áö¿ª¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ 150³â ÀüÀï¿¡ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ °ü·ÃµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.



6ÀýºÎÅÍ 9Àý±îÁö´Â ¾ÈƼ¿ÀÄí½º 2¼¼, 10ÀýºÎÅÍ 19Àý±îÁö´Â ¾ÈƼ¿ÀÄí½º 3¼¼¿Í °ü·ÃµÈ ³»¿ëÀÌ°í, 20ÀýºÎÅÍ 35Àý±îÁö´Â ¾ÈƼ¿ÀÄí½º 4¼¼¿Í °ü·ÃµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¾ÈƼ¿ÀÄí½º 4¼¼°¡ 8Àå¿¡¼­ ³ª¿Â ¼ý¿°¼ÒÀÇ ³× »Ô Áß ÇÑ »Ô¿¡¼­ ³ª¿Â ÀÛÀº »Ô, °ð ÀåÂ÷ ¿Ã Àû±×¸®½ºµµÀÇ »ó¡ÀÎ ¾ÈƼ¿ÀÄí½º IV ¿¡ÇÇÆij׽ºÀÔ´Ï´Ù.

36Àý ÀÌÇÏ´Â Áߺ¹ ¿¹¾ð¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¼¿·ùÄÚ½º ¿Õ±¹ÀÇ ¾ÈƼ¿ÀÄí½º ¿¡ÇÇÆij׽º¿¡ °üÇÑ ¿¹¾ðÀÌ°í, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¿¹¼ö´Ô À縲 Á÷Àü¿¡ ¼¼»óÀ» ÅëÄ¡ÇÏ´Â Àû±×¸®½ºµµ¿¡ °üÇÑ ¿¹¾ðÀÔ´Ï´Ù. 36~39Àý±îÁö´Â Àû±×¸®½ºµµÀÇ ÁÖ¿ä Ư¡À» ¿­°ÅÇÏ°í Àִµ¥ ±× Áß¿¡ °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ ±³¸¸°ú °ÅÁþÀÔ´Ï´Ù. 40~44Àý±îÁö´Â Àû±×¸®½ºµµ°¡ ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ÇàÇÒ ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´Â ¼¼»ó ³ª¶ó¸¦ ±ÔÇÕÇÏ¿© ±³È¸¿Í ¼ºµµµéÀ»(¼¼´ëÁÖÀÇÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­´Â À¯´ëÀεé) Ç̹ÚÇÏ°í ±×¸®½ºµµ¿Í ´ëÀûÄÚÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í 45Àý¿¡ ±×ÀÇ °©ÀÛ½º·± Á¾¸»À» ¿¹¾ðÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´Â ¼¿·ùÄÚ½º ¿ÕÁ¶ÀÇ ¾ÈƼ¿ÀÄí½º IV ¿¡ÇÇÆij׽ºÃ³·³ ÁÖ´ÔÀÇ À縲°ú ÇÔ²² °©ÀÚ±â Á¾¸»À» ¸ÂÀÌÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. µ¥»ì·Î´Ï°¡ 2:8Àý¿¡ '±× ¶§¿¡ ºÒ¹ýÇÑ ÀÚ°¡ ³ªÅ¸³ª¸®´Ï ÁÖ ¿¹¼ö²²¼­ ±× ÀÔÀÇ ±â¿îÀ¸·Î ±×¸¦ Á×ÀÌ½Ã°í °­¸²ÇÏ¿© ³ªÅ¸³ª½ÉÀ¸·Î ÆóÇϽø®¶ó'°í Çß½À´Ï´Ù.

Àû±×¸®½ºµµ´Â °ÑÀ¸·Î º¸¸é Á¤Ä¡, °æÁ¦ÀÇ Àü¹®°¡ÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÁöÀû, Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ´É·Â µîÀÌ ¶Ù¾î³­ ÀÚÀÔ´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀº ±×ÀÇ Å¹¿ùÇÑ ´É·Â¿¡ ¸Å·áµÇ¾î ±×¸¦ µû¸£°Ô µË´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ ¸¶À½ Á߽ɿ¡´Â ¾ÇÇÑ ¿µÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´Â ¾çÀÇ ¸ð¾çÀ» ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¿ëÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â ÀÚÀÔ´Ï´Ù. ±¤¸íÇÑ Ãµ»ç·Î °¡ÀåÇÑ »ç´Ü°ú °°½À´Ï´Ù. ±×´Â ±×¸®½ºµµ¿¡°Ô µ¹¾Æ°¥ ¿µ±¤À» ÀÚ½ÅÀÌ Â÷ÁöÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ´ëÀûÀÚÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ¸¶Áö¸· ¶§¿¡ ¼¼»ó ³ª¶óµéÀ» ±ÔÇÕÇÏ¿© ±×¸®½ºµµ²² ´ëÀûÇÏ´Â Å« ÀüÀïÀ» ÀÏÀ¸Åµ´Ï´Ù. ±× ÀüÀïÀÇ ÁÖ¹«´ë°¡ µÇ´Â °÷ÀÌ À̽º¶ó¿¤¿¡ ÀÖ´Â ¸Å±âµµ(Megiddo)¶ó°í ÇÏ´Â Áö¿ªÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¸Å±âµµ´Â »êÀ¸·Î µÈ Áö¿ªÀ¸·Î È÷ºê¸®¾î·Î Har Megiddo(Mt of Megiddo)¶ó°í ºÎ¸£´Â µ¥ ±×°ÍÀÌ ¿µ¾î·Î ArmageddonÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 13Àå¿¡ º¸¸é Àû±×¸®½ºµµ´Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀÇ À̸¶³ª ¿À¸¥ ¼Õ¿¡ 666ÀÇ Ç¥¸¦ °¡Áöµµ·Ï ¸¸µì´Ï´Ù. ¿Ö 666Àΰ¡? ¿¹Àü¿¡´Â »ç¶÷µéÀÇ À̸§À» ¿µ¾î·Î ÆÄÀÚÇؼ­ ¾ËÆĺª ¼ø¼­ÀÇ ¼ýÀÚ¸¦ ¸ðµÎ ÇÕÇÏ¿© 666ÀÌ µÇ´Â »ç¶÷À» Àû±×¸®½ºµµ¶ó°í ÇÏ´Â Çؼ®ÀÌ »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡¼­ À¯ÇàÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿äÁîÀ½¿¡´Â ±×·± Çؼ®Àº ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. 666¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÌ·± Çؼ®ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼º°æ¿¡¼­ 7Àº ¿ÏÀü¼öÀÔ´Ï´Ù. 6Àº ºÒ¿ÏÀüÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. 666Àº ¿ÏÀüÇϽŠ»ïÀ§ÀÏü Çϳª´ÔÀ» Èä³» ³»´Â °¡Â¥ »ïÀ§ÀÏü¸¦ ¶æÇÕ´Ï´Ù. ¿äÇÑ°è½Ã·Ï¿¡ ³ª¿À´Â ºÓÀº ¿ëÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ´Â »ç´Ü°ú ±×ÀÇ »çÁÖ¸¦ ¹ÞÀº ¹Ù´Ù¿¡¼­ ³ª¿Â Áü½Â, °ð Àû±×¸®½ºµµ¿Í ¶¥¿¡¼­ ³ª¿Â Áü½Â, °ð °ÅÁþ¼±ÁöÀÚÀÇ »ïÀ§¸¦ »ó¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ 666À̶ó°í º¸´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̰͵µ ¿ÏÀüÇÑ Çؼ®Àº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

Àû±×¸®½ºµµ°¡ ¾ðÁ¦ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀÎÁö´Â ¾Æ¹«µµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¸ð¸£´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇØ Áö³ªÄ£ °ü½ÉÀ» °¡Áö±â º¸´Ù´Â ÆòÈ­½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¼ºµµÀÇ °ªÀ» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã´ë Áö±¸»óÀÇ ¿©·¯ °÷¿¡¼­ ¿©ÀüÈ÷ ¿¹¼ö ¹Ï´Â ÀÏ·Î ÀÎÇØ Ç̹ڰú ¹ÚÇظ¦ ¹Þ´Â ºÐµéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ±× ºÐµéÀ» À§ÇØ Áߺ¸ÀÇ ±âµµ¸¦ ¿Ã¸®°í, ±×µéÀ» µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÇÑÀα³È¸ µéÀÌ Å»ºÏÀÚ ¹× Å»ºÏ °í¾ÆµéÀÇ Ã³Áö¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ±×µéÀ» ÀÚÀ¯¼¼°è·Î µ¥·Á ¿À±â À§ÇØ ¾Ö¸¦ ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¼¼°è °¢±¹ÀÌ ±×µéÀ» ³­¹ÎÀ¸·Î ÀÎÁ¤Çϵµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ÀϵéÀº ÆòÈ­½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ ÇØ¾ß ÇÒ °ÍµéÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸®ÀÇ ÈļյéÀÌ ¹ÏÀ½ ¾È¿¡¼­ Àß ¾çÀ° ¹Þ¾Æ ÀåÂ÷ ¿À°Ô µÉ Àû±×¸®½ºµµÀÇ ½Ã´ë¿¡ ³¡±îÁö ¹ÏÀ½À» ÁöÄÑ ±¸¿øÀ» ÀÒ¾î ¹ö¸®Áö ¾Êµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.























The roman general and statesman Julius Caesar













The Battle of Actium in 31 B.C. was an epic showdown that pitted
Mark Antony and Cleopatra against spurned former ally Octavian.
When Octavian eventually reigned supreme in battle, it meant the
end of the Roman Republic for good and the beginning of the Roman
Empire, whose influences were ultimately felt throughout the world.












































































Destruction of the Temple of Jerusalem, Francesco Hayez,1867.
Depicting the destruction and looting of the Second Temple
by the Roman army.





The Conquest of Jerusalem by Emperor Titus
French painter, NICOLAS POUSSIN (1594—1665)





Titus' triumph after the First Jewish-Roman War was celebrated with
the Arch of Titus in Rome, which shows the treasures taken from
the Temple, including the Menorah and the trumpets of Jericho.












Á¦Ä¥ÀϾȽÄÀÏ¿¹¼öÀ縲±³È¸ (Seventh-day Adventist Church, SDA.)

´ëÃÑȸ ¼º°æ¿¬±¸¼ÒÀÇ ¼º°æ ³­ÇØ ¹®Á¦ Çؼ®
Interpreting Scripture: Bible Questions and Answers

[´ëÃÑȸ¿¡¼­ ¼±¹ßµÈ ÇÐÀÚ 49¸íÀÌ ³»³õÀº ¼º°æ ³­Á¦¿¡ ´ëÇÑ ±ÕÇü ÀâÈù Çؼ®µé]

´Ù´Ï¿¤ 8ÀåÀÇ ÀÛÀº »ÔÀº ´©±¸Àΰ¡?

¡°¼ý¿°¼Ò°¡ ½º½º·Î ½ÉÈ÷ °­´ëÇÏ¿© °¡´õ´Ï °­¼ºÇÒ ¶§¿¡ ±× Å« »ÔÀÌ ²ªÀÌ°í ±× ´ë½Å¿¡ ÇöÀúÇÑ »Ô ³ÝÀÌ ÇÏ´Ã »ç¹æÀ» ÇâÇÏ¿© ³µ´õ¶ó ±× Áß ÇÑ »Ô¿¡¼­ ¶Ç ÀÛÀº »Ô Çϳª°¡ ³ª¼­ ³²Æí°ú µ¿Æí°ú ¶Ç ¿µÈ­·Î¿î ¶¥À» ÇâÇÏ¿© ½ÉÈ÷ Ä¿Áö´õ´Ï¡±(´Ü 8:8, 9).

ÀÛÀº »ÔÀÇ Á¤Ã¼¿¡ °üÇÑ ³íÀïÀº ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ Áö´Ñ´Ù. ÃÖ±ÙÀÇ Çؼ®ÀÚµéÀº ÀÌ ¼¼·ÂÀÌ À¯´ëÀÎÀ» Ç̹ÚÇÏ°í ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀüÀ» ¸ðµ¶ÇÑ ½Ã¸®¾ÆÀÇ ¿Õ ¾ÈƼ¿ÀÄí½º 4¼¼ ¿¡ÇÇÆij׽º(Antiocus VI Epiphanes, BC 175-164³â)¶ó°í ¸ø ¹Ú´Â´Ù. ´Ù¸¥ À̵éÀº ÀÛÀº »ÔÀ» ·Î¸¶ Á¦±¹ ȤÀº ±³È²±Ç°ú µ¿ÀÏÇÑ ¼¼·ÂÀ¸·Î º»´Ù. À縲±³ÀÎµé °¡¿îµ¥¼­µµ ÀÌ µÎ °ßÇظ¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ´Ù´Ï¿¤ 7ÀåÀÇ ÀÛÀº »ÔÀÌ ±³È²±ÇÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °Íó·³ ´Ù´Ï¿¤ 8ÀåÀÇ ÀÛÀº »Ôµµ ±³È²±ÇÀÇ »ó¡À̶ó°í ¹Ï´Â´Ù. ´Ù¸¥ À̵éÀº ´Ù´Ï¿¤ 8ÀåÀÇ ÀÛÀº »ÔÀÌ À̱³ ·Î¸¶¿Í ±³È² ·Î¸¶¸¦ µÑ ´Ù »ó¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.

ÀÛÀº »ÔÀº Á¤Ä¡Àû ¼¼·ÂÀÓ: ´ë´Ù¼öÀÇ À縲±³È¸ Çؼ®Àڵ鿡 ÀÇÇϸé, ´Ù´Ï¿¤ 8ÀåÀÇ ÀÛÀº »ÔÀº ¸ÕÀú´Â Á¦±¹ ·Î¸¶¸¦ ³ªÅ¸³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡°¶Ç ÀÛÀº »Ô Çϳª°¡ ³ª¼­ ³²Æí[¾Ö±Á]°ú µ¿Æí[¼¿·ùÄí½º Á¦±¹]°ú ¶Ç ¿µÈ­·Î¿î ¶¥[ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ]À» ÇâÇÏ¿© ½ÉÈ÷ Ä¿Áö´õ´Ï¡±(8:9). BC 1¼¼±â µ¿¾È¿¡ Á¦±¹ ·Î¸¶´Â ÁöÁßÇØ ¼¼°èÀÇ µ¿ºÎ¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ³ª¶ó¿¡¼­ ÆбÇÀ» Àå¾ÇÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇÏ¿´´Ù(½Ã¸®¾Æ´Â BC 64³â¿¡, ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀº BC 63³â¿¡, ¾Ö±ÁÀº BC 30³â¿¡ °¢°¢ ·Î¸¶ÀÇ ¼ÓÁÖ°¡ µÇ¾úÀ½). ±×°ÍÀÌ ¡°ÇÏ´Ã ±º´ë¿¡ ¹ÌÄ¥ ¸¸Å­ Ä¿Á®¼­ ±× ±º´ë¿Í º° Áß¿¡ ¸îÀ» ¶¥¿¡ ¶³¾î¶ß·È¡±´Ù´Â ¸»(8:10)Àº ±×°ÍÀÌ À¯´ë ¹é¼º ¹× Ãʱ⠱׸®½ºµµÀο¡ ´ëÇ×ÇÏ¿© ½Î¿ì´Â °ÍÀ» °¡¸®Å°´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¡°¸ÅÀÏ µå¸®´Â [Á¦»ç]¡±¡ª ÀÌ ¿ë¾î(È÷ºê¸®¾î Ÿ¹Ìµå)°¡ ¼º¼Ò¿Í ¿¬°üµÇ¾î ³ªÅ¸³­´Ù´Â Á¡À¸·Î º¸¾Æ, ÇÏ´Ã ¼º¼Ò¿¡¼­ ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¼öÇàÇϽô °è¼ÓÀûÀÎ Á¦»çÀå Áߺ¸ »ç¿ªÀ» °¡¸®Å°´Â ¸»ÀÌ´Ù(È÷ 7:25; 8:1, 2). ±×¸®°í ÀÛÀº »Ô(±³È² ·Î¸¶)ÀÌ ¡°¸ÅÀÏ µå¸®´Â Á¦»ç¸¦ Á¦ÇÏ¿© ¹ö·È´Ù¡±´Â ¸»Àº ±³È²±ÇÀÌ Áߺ¸Àڷμ­ÀÇ »çÁ¦Á÷, ¹Ì»ç, °íÇؼº»ç, ¸¶¸®¾Æ ¼þ¹è µî°ú °°Àº »õ·Î¿î Á¦µµ¸¦ µµÀÔÇÑ °ÍÀ» ³ªÅ¸³»´Âµ¥, ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¿© ÇÏ´Ã ¼º¼Ò¿¡ °è½Ã´Â ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ Áö½Ä, ±×ºÐÀ» ÀÇÁöÇÏ´Â °Í, ±×ºÐÀÇ °è¼ÓÀûÀÎ ºÀ»ç µîÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î Á¦ÇØ ¹ö·È°í, ±×ºÐÀÇ ºÀ»ç°¡ ±×¸®½ºµµÀÎÀ̶ó°í °ø¾ðÇÏ´Â ¼ö¹é¸¸ÀÇ »î¿¡ È¿·ÂÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ¿´´Ù. (Questions on Doctrine, 255-257)

ÀÛÀº »ÔÀº Á¾±³Àû ¼¼·ÂÀÓ: ´Ù´Ï¿¤ 8ÀåÀÇ ÀÛÀº »ÔÀÌ ±º»ç ¿ë¾î·Î ¹¦»çµÉ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¦»çÀå ¹× Á¾±³ ¿ë¾î·Îµµ ¹¦»çµÇ¾î Á¦»çÀåÀ̳ª ½Åó·³ È°µ¿ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ(8:11, 12), ±×°ÍÀº Á¤Ä¡Àû ¼¼·ÂÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¾±³Àû ¼¼·ÂÀÌ´Ù. ÀÌ »ÔÀº ¿¹¹è¿¡ °­ÇÑ °ü½ÉÀ» º¸À̴µ¥, ÀÌÀüÀÇ ´Ù¸¥ ¾î¶² ¼¼·Âµµ ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ±×°ÍÀº ¡°±º´ëÀÇ ÁÖÀ硱ÀÇ ¿¹¹è ¹× Á¦»çÀû ±â´ÉÀ» ¹æÇØÇÏ°í(8:11; ÂüÁ¶ ¼ö 5:13-15) ±×ºÐÀÇ ±Ç¸®¸¦ Å»ÃëÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×°ÍÀº ¡°±º´ëÀÇ ÁÖÀ硱¿¡°Ô¼­ ¡°¸ÅÀÏ µå¸®´Â Á¦»ç¡±(Ÿ¹Ìµå) °ð Á¤±ÔÀûÀÎ ¼º¼Ò ºÀ»ç¸¦ Á¦ÇØ ¹ö¸®°í ±×°ÍÀ» ÀڱⰡ µ¶Á¡ÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ¼º¼Ò ºÀ»çÀÇ ¼öÇàÀÚ°¡ Á¦»çÀåÀ̸ç Á¾Á¾Àº ´ëÁ¦»çÀåÀ̹ǷÎ, ÀÌ »ÔÀº Á¦»çÀå ȤÀº ´ëÁ¦»çÀåó·³ È°µ¿Çϸç, ±×°ÍÀÌ ¡°¸ÅÀÏ µå¸®´Â Á¦»ç¡±¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© ¼¼¿î ÀÚ½ÅÀÇ ±º´ë¸¦ °Å´À¸°´Ù(ÂüÁ¶ 「Á¦ÀÓ½º¿Õ¿ª」; ´Ü 8:11, 12).
´Ù´Ï¿¤ 8:23-25Àº ÁöÇý¿Í °ü·ÃµÈ ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ±× »ÔÀ» °­·ÂÇÑ ¿ÕÀ¸·Î ¹¦»çÇÑ´Ù. ±× »ÔÀº ³­ÇØÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ¼º°øÀ» °ÅµÎ¸ç ²Ò¸¦ º£Ç¬´Ù. ´Ù´Ï¿¤¼­ÀÇ ´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ ÁöÇý °ü·Ã ¿ë¾î´Â ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô ¹× ±×ºÐÀÌ ÁöÇý¸¦ ºÎ¾î ÁֽŠÀÚµéÀ» ÁöĪÇϱâ À§Çؼ­¸¸ »ç¿ëµÇ¸ç, ÀǵµÀûÀ¸·Î ¿ÕÀÇ ÁöÇý¸¦ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ´ëÁ¶½ÃŲ´Ù. Çϳª´ÔÀ» ¸ðµ¶ÇÏ´Â ¿ÕÀº °æ°ÇÇØ º¸ÀÌÁö¸¸ ¾ÇÇÑ ÀÚ·Î ±×·ÁÁø´Ù.
¿äÄÁ´ë, ÀÛÀº »ÔÀº ÇÏ´Ã Á¦»çÀå ¹× ±×ºÐÀÇ ±º´ë¿Í Á¾±³ÀûÀÎ ½Î¿òÀ» ¹úÀÌ´Â ±º´ëÀÇ ¶Ç ÇϳªÀÇ ¿Õó·³ ÇൿÇÑ´Ù. ÀÛÀº »ÔÀº Áö»ó¿¡ ÀÖ´Â »ç´ÜÀÇ µµ±¸·Î º¸ÀδÙ. ±×·¡¼­ ±×°ÍÀº ¡°±× ±Ç¼¼°¡ °­ÇÒ °ÍÀ̳ª ÀÚ±âÀÇ ÈûÀ¸·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¡±¶ó°í ¸»ÇØÁö¸ç(8:24), ±×ÀÇ È°µ¿Àº °ð ¶¥°ú ÇÏ´Ã Àüü¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ¿ìÁÖÀû ÀüÀïÀ» °¡¸®Å²´Ù.

¿ª»ç¿¡ ³ªÅ¸³­ ÀÛÀº »Ô: ÀÛÀº »ÔÀº ¼ý¿°¼ÒÀÇ ³× »Ô Áß Çϳª °ð ¾Ë·º»êµå·Î½ºÀÇ Á¦±¹ÀÌ ºÐ¿­µÈ ÈÄ¿¡ ³ªÅ¸³­ Çï¶ó ¿Õ±¹µé Áß Çϳª¿¡¼­ ³ª¿ÀÁö ¾Ê°í ¼ý¾ç(¸Þ´ë ¹Ù»ç) ¹× ¼ý¿°¼Ò(Çï¶ó)¿Í °°Àº ¼öÁØ¿¡¼­ ±â´ÉÇϸç, µû¶ó¼­ ¿ª»çÀûÀ¸·Î´Â ¸Þ´ë ¹Ù»ç(´Ü 8:20)¿Í Çï¶ó(8:21) ¿Õ±¹À» µÚµû¸£´Â ·Î¸¶·Î ¿©°ÜÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÛÀº »Ô »ó¡Àº Á¦±¹ ·Î¸¶(8:9, 10)¿Í ±³È² ·Î¸¶(8:11, 12)¸¦ ÇÔ²² ³ªÅ¸³»µçÁö ¾Æ´Ï¸é ±³È² ·Î¸¶¸¸ ³ªÅ¸³½´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ»óÀÇ ÃÊÁ¡Àº ±³È² ·Î¸¶¿Í ±×°ÍÀÇ Á¾±³Àû ÀüÀï¿¡ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ´Ù. ÀϹݿ¡ ¾Ë·ÁÁø °ßÇØ¿Í´Â ´Þ¸®, ÀÛÀº »ÔÀº BC 2¼¼±âÀÇ ¾ÈƼ¿ÀÄí½º 4¼¼ ¿¡ÇÇÆij׽º¸¦ °¡¸®Å³ ¼ö ¾ø´Âµ¥, ±×´Â ´Ù´Ï¿¤ 8:8¿¡ ³ª¿Â ³× »Ô Áß Çϳª·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ¼¿·ùÄí½º ¿Õ±¹¿¡ ¼ÓÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÛÀº »ÔÀÌ ¾ÈƼ¿ÀÄí½º 4¼¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó ·Î¸¶¸¦ °¡¸®Å°´Â ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯µéÀÌ ÀÖ´Ù.
(1) ÀÌ »ÔÀÌ ÀÚ¶ó³ª°í ½º½º·Î ¼ºÀåÇÏ´Â Á¤µµ°¡ ÀÌÀüÀÇ ¼¼·Âµéº¸´Ù ÈξÀ ´õ Å©´Ù. ¾ÈƼ¿ÀÄí½º´Â Çï¶ó³ª ¸Þ´ë ¹Ù»çº¸´Ù ´õ ÄÇ´ø ÀûÀÌ ¾ø°í, ·Î¸¶°¡ À̵麸´Ù ÄÇ´Ù.
(2) ´Ù´Ï¿¤ 7, 8Àå¿¡ ³ª¿Â ¿Õ±¹µéÀÇ ½Ã°£Àû ¼ø¼­¸¦ º¸¸é, ÀÛÀº »Ô·Î »ó¡µÈ ¼¼·ÂÀº Á¦±¹ ·Î¸¶(´Ù´Ï¿¤ 7ÀåÀÇ ³Ý° Áü½Â)¿¡¼­ ±â¿øÇÏ¿© ¸¶Áö¸· ½Ã´ë±îÁö ¹ÌÄ£´Ù´Â °ÍÀÌ µå·¯³­´Ù. 8:13¿¡¼­ ¡°ÀÌ»ó¡±À̶ó´Â ¿ë¾î°¡ 8:3-11ÀÇ ÀÌ»ó Àüü¸¦ °¡¸®Å°´Â ¸»À̹ǷÎ(ÂüÁ¶ 8:1, 2, 13, 15), 8:14ÀÇ 2,300Á־ߴ ¸Þ´ë ¹Ù»ç¿¡¼­ ¸¶Áö¸· ½Ã´ë±îÁö¸¦ Æ÷°ýÇÏ´Â ±â°£À¸·Î ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
(3) µÎµå·¯Áø À¯»çÁ¡µéÀº ´Ù´Ï¿¤ 8ÀåÀÇ ÀÛÀº »Ô°ú 7ÀåÀÇ ÀÛÀº »ÔÀÌ °°Àº ¼¼·ÂÀÓÀ» º¸¿© ÁØ´Ù. ´Ù´Ï¿¤ 7Àå¿¡¼­ ÀÛÀº »Ô°ú ±×°ÍÀÇ Æ¯Â¡µéÀÌ ºÐ¸íÇÏ°Ô ·Î¸¶ ±³È¸¸¦ °¡¸®Å°±â ¶§¹®¿¡ ´Ù´Ï¿¤ 8Àå¿¡¼­µµ ÀÛÀº »Ô »ó¡Àº °°Àº ¼¼·ÂÀ» ³ªÅ¸³»¾ß ÇÑ´Ù.
(4) ¿¹¼ö²²¼­ ´ç½Ã¿¡ ¸ê¸ÁÀÇ °¡ÁõÇÑ °ÍÀÌ ¾ÆÁ÷ ¹Ì·¡¿¡ ÀÖ´Ù°í ¾Ï½ÃÇß°í(¸¶ 24:15; ´Ü 9:27), ¾ÈƼ¿ÀÄí½º 4¼¼°¡ ´Ù´Ï¿¤¼­¿¡ ¾ð±ÞµÈ ¸ê¸ÁÄÉ ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¿©±âÁöµµ
¾ÊÀ¸¼Ì´Ù.

´Ù´Ï¿¤ 7Àå°ú 8ÀåÀÇ ÀÛÀº »Ô¿¡ ³ªÅ¸³­ À¯»çÁ¡µé

°°Àº À̸§À» °¡Áü(7:8; 8:9), ½ÃÀÛÀÌ ¹Ì¾àÇÔ(7:8; 8:9), Á¡Á¡ ¼¼·ÂÀÌ Ä¿Áü(7:20; 8:9-11), Ç̹ÚÇÏ´Â ¼¼·ÂÀÓ(7:21, 25; 8:10, 24), Àڱ⸦ ³ôÀÌ°í Çϳª´ÔÀ» ¸ðµ¶ÇÏ´Â ¸»À» ÇÔ(7:8, 20, 25; 8:10, 11, 25), Çϳª´ÔÀ» ´ëÀûÇÔ(7:8, 11, 20, 25; 8:11, 12, 25), Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀ» °ø°ÝÇÔ(7:25; 8:10, 24), ÀÌ ¼¼·ÂÀÇ È°µ¿µéÀÌ ½Ã°£ ¿¹¾ð°ú °áºÎµÊ(7:25; 8:13, 14), ¸¶Áö¸· ¶§±îÁö È°µ¿ÇÔ(7:25-27; 8:17, 19), ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÎ Èû¿¡ ÀÇÇØ ÆĸêÇÔ.(7:11, 26; 8:25).

Martin Pröbstle















[³ªµµ ÇѸ¶µð]
À̸§ ³»¿ë ºñ¹Ð¹øÈ£ [µî·Ï]

Á¦¸ñ µî·ÏÀÏÀÚ µî·ÏÀÚ Á¶È¸¼ö
   ¼º°æ À̾߱â 6 2013-12-18 ºÀ¿µ(ÜèçÁ) 1524
     ¿À·ù¿Í Áø¸® 2013-12-20 ÀÌÁö¿í 1519